التشطيب

23 تشطيباً — وما ينطبق على خطّك

التشطيب ليس قائمة رغبات: كلّ خدمة مقيّدة بخطّ الإنتاج وبنوع الورق. المصفوفة أدناه تقول لك ما ينطبق فعلاً قبل أن تطلبه — 71 اقترانٍ صالح من 115 خانة.

مصفوفة التوافق

الخدمة	الأوفست	الكتب	الدفاتر	الرقميّة	كبير الأحجام	تُحسب
بلاكات CTP CTP Plates	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالبلاكة
ترقيم متسلسل Numérotation	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالقطعة · بالدفتر
بريكلاج Pelliculage	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالمتر المربّع
تثقيب (ثقوب) Perforation	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالقطعة · بالدفتر
زوايا دائرية (تدوير الأطراف) Coins ronds	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	مبلغ ثابت · بالدفتر
تدبيس Agrafage	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
تغرية الرأس (Bloc) Encollage en tête	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
تجليد بالغراء Dos collé	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
طيّ الورقة (فلايرات/دفليان) Pliage	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالطيّة
غلاف كرتون Couverture cartonnée	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
تغليف بلاستيك Plastifiée	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالقطعة
غلاف عاديّ Couverture souple	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
تجليد حلزونيّ Reliure spirale	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
تلميع لامع (فيرني) Vernis	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالمتر المربّع
ديكوب بقالب (forme) Découpe à la forme	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالقطعة
تغليف الغلاف Pelliculage couverture	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
ديكوب بلوتير (قصّ أشكال) Decoupe Plotter	لا ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	بالمتر المربّع
تخديد الغلاف Rainage couverture	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
تجليد (دفاتر/كتب) Reliure	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	مبلغ ثابت
تثقيب Perçage (trous)	لا ينطبق	لا ينطبق	ينطبق	لا ينطبق	لا ينطبق	بالدفتر
تلميع نقطي (Spot UV) Spot UV	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالمتر المربّع
دورة حرارة (ذهبي/فضّي) Hot Foil (Dorure)	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالمتر المربّع
نقش بارز (Embossing) Gaufrage / Embossing	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	ينطبق	بالقطعة

الخانة المملوءة تعني أنّ الخدمة متاحة على ذلك الخطّ. عمود «تُحسب» يقول كيف يُحسب ثمن الخدمة — لا كم هو.

خدمات تحتاج تحضيراً إضافيّاً

ديكوب بقالب (forme) — يحتاج كليشيه يُصنع لعملك خاصّةً، فاحسب له وقتاً وكلفةً أوّليّة.
دورة حرارة (ذهبي/فضّي) — يحتاج كليشيه يُصنع لعملك خاصّةً، فاحسب له وقتاً وكلفةً أوّليّة.
نقش بارز (Embossing) — يحتاج كليشيه يُصنع لعملك خاصّةً، فاحسب له وقتاً وكلفةً أوّليّة.
دورة حرارة (ذهبي/فضّي) — يحتاج شريط تذهيب، ولونه يُختار مسبقاً.

الورق المتاح